L’affirmation
« Si l’exercice fait mal, il abîme forcément quelque chose. » Une autre consigne pousse au contraire à chercher la douleur pour rendre la séance efficace. Ces deux règles sont trop générales pour les situations étudiées. Une épaule douloureuse depuis des mois, un tendon récemment chargé davantage et une cheville traumatisée hier ne demandent pas la même décision.
Le mot « repos » peut signifier rester au lit, suspendre la course, diminuer quelques exercices ou immobiliser temporairement une articulation. Préserver certaines activités tout en protégeant une zone blessée constitue encore une autre stratégie. Pour comprendre les études, il faut savoir ce qui a effectivement été arrêté et ce qui continuait.
Ce que la science démontre
Parcourir les questions étudiées
- Autoriser une douleur rend-il les exercices plus efficaces ?
- Que montrent les essais sur l’épaule ?
- Continuer une activité et diminuer certaines contraintes peuvent-ils aller ensemble ?
- Pour une lombalgie récente, que vaut le repos au lit ?
- Une blessure aiguë demande-t-elle parfois une protection ?
- Que sait-on des effets indésirables ?
- Une douleur au genou signifie-t-elle que l’exercice use le cartilage ?
Autoriser une douleur rend-il les exercices plus efficaces ?
Les essais concernent des patients évalués, des programmes définis et un suivi. Ils ne testent pas la consigne de poursuivre toute activité malgré n’importe quelle douleur. La revue de Smith, publiée en 2017, réunissait sept essais sur des douleurs musculosquelettiques persistantes. Un petit avantage moyen apparaissait à court terme pour les programmes autorisant une douleur, sans avantage durable clair. 1
Les chiffres de l’étude · Revue systématique
Exercices avec ou sans douleur dans la revue de 2017
- Différence moyenne standardisée de douleur à court terme
- −0,28 écart-type
Population et effectif Adultes avec douleurs musculosquelettiques chroniques. Sept essais, 385 participants dans la revue. Six essais contribuent à l’analyse principale de douleur à court terme.
Comparateur et horizon Programmes autorisant une douleur contre programmes destinés à l’éviter. Court terme, au plus trois mois.
Résultat Différence moyenne standardisée −0,28 écart-type, IC à 95 % −0,49 à −0,08, en faveur des premiers. Il ne s’agit ni de points sur dix ni d’un pourcentage de soulagement.
Limite Petit effet, certitude faible. Les programmes pouvaient aussi différer par la charge et le type d’exercice. Ce résultat ne démontre pas que provoquer la douleur est le mécanisme bénéfique.
Source Smith et coll., analyse principale et figure de douleur à court terme. 1 Texte intégral.
La mise à jour de Tran, publiée en 2025, porte sur seize essais rapportés dans dix-huit publications. Elle ne met pas en évidence d’avantage clair des exercices douloureux sur la douleur ou l’incapacité à court, moyen ou long terme. Les intervalles d’incertitude sont larges, tous les essais sont jugés à haut risque de biais et la certitude est faible à très faible. Ce résultat ne prouve pas une équivalence parfaite. Il indique surtout que l’obligation de provoquer une douleur pour mieux progresser n’est pas établie. 2
Les premiers résultats peuvent aussi varier au cours d’une même journée. Chez 24 personnes souffrant du coude, une contraction statique au-dessus du seuil douloureux individuel a laissé plus de douleur immédiatement et trente minutes après qu’une contraction sous ce seuil. La force de préhension indolore et la sensibilité à la pression ne différenciaient pas clairement ces conditions. Cela décrit la réaction à une séance. L’étude ne mesurait ni récupération du tendon ni bénéfice à plusieurs mois. 18
Dans un essai de faisabilité sur l’arthrose du genou, 20 personnes ont été randomisées et 18 ont terminé six semaines. Trois personnes dans le groupe « exercice douloureux » et une dans l’autre groupe ont pris un antalgique pour une poussée liée aux exercices. Les groupes se distinguaient sur la force, un critère secondaire, mais les auteurs n’avaient pas dimensionné l’essai pour décider du meilleur traitement ou exclure un effet indésirable rare. Une poussée peut donc avoir une conséquence concrète, même si elle ne dit pas ce qu’est devenu le cartilage. 19
Que montrent les essais sur l’épaule ?
Chez 43 adultes ayant une douleur persistante liée à la coiffe des rotateurs, Cavaggion et ses collègues ont comparé deux programmes de douze semaines. Dans l’un, un exercice sur quatre pouvait provoquer une douleur ciblée entre 4 et 7 sur 10 pendant les premières semaines. Dans l’autre, les exercices étaient maintenus entre 0 et 2 sur 10. Les autres exercices du premier groupe restaient eux aussi peu douloureux. Aucune supériorité claire n’a été mise en évidence sur le score principal combinant douleur et limitations, aux suivis de neuf et douze semaines puis six mois. Six participants ont dû passer à une consigne fondée sur l’effort perçu. Ces modalités limitent l’idée d’une opposition simple entre « douleur » et « aucune douleur ». 3
Une deuxième publication du même essai a examiné 41 participants en échographie. Jusqu’à vingt-six semaines, les mesures d’épaisseur des tendons et d’espace autour de la coiffe n’ont pas montré de différence claire entre ces programmes. Un tel suivi documente quelques paramètres mesurables. Il ne permet pas de garantir qu’une charge quelconque soit sans risque pour toute épaule. 20
L’essai PASE apporte une recherche complémentaire, mais ses documents doivent être distingués. Le protocole décrit l’intervention. Une publication d’adhésion décrit ce que les participants ont effectivement fait. Un résumé de congrès rapporte des résultats cliniques préliminaires chez 84 personnes. Il ne signale pas de différence entre groupes au critère principal à vingt-six semaines. Le signal rapporté à un an n’est pas accompagné d’une estimation comparative avec intervalle de confiance permettant de le juger. Les améliorations de 11,2 et 16,2 points mentionnées pour le groupe autorisant la douleur sont des changements dans ce groupe, pas son avantage sur l’autre. De plus, les exercices différaient pendant les six premières semaines. Il faut attendre une publication complète pour apprécier le contraste entre ces programmes. 4, 5, 6
Qu’ont réellement ressenti les participants de PASE ? La douleur moyenne pendant l’exercice était de 2,8 sur 10 dans le groupe qui pouvait aller jusqu’à 5, contre 1,6 dans celui qui devait rester sous 3 selon la publication d’adhésion. Au fil du programme, la proportion de journaux d’exercice remplis est passée de 75 % à 61 %. Le critère principal prévu était la différence d’évolution du score SPADI sur 100 à vingt-six semaines. L’analyse à cinquante-deux semaines était secondaire. Le registre indique que l’essai est terminé, sans résultats chiffrés déposés à la vérification du 20 novembre 2026. Les tableaux vierges et la figure simulée de son plan statistique servent à décrire les analyses prévues. Ces pièces décrivent un même essai. Le protocole et le plan statistique définissent les mesures prévues, et la publication d’adhésion utilise les journaux disponibles. 4, 5, 6, 21
Continuer une activité et diminuer certaines contraintes peuvent-ils aller ensemble ?
Dans un essai de 38 personnes avec tendinopathie d’Achille, les deux groupes réalisaient des exercices progressifs. Un groupe pouvait poursuivre les activités sportives avec un modèle de surveillance des symptômes. L’autre suspendait course et sauts pendant six semaines. L’étude n’a pas mis en évidence d’avantage clair à cette suspension sur l’évolution clinique jusqu’à un an. Le petit effectif ne permet pas de conclure à l’égalité des risques de complications rares. Le groupe dit « repos » poursuivait la rééducation. 7
Le siège de la douleur compte aussi. À l’insertion du tendon sur le talon, modifier la compression exercée pendant les mouvements peut changer les résultats d’un programme. 8
Les chiffres de l’étude · Essai randomisé
Adapter les exercices d’une tendinopathie d’insertion d’Achille
- Écart du score VISA-A à douze semaines en faveur du programme réduisant la compression
- +12,9 points sur 100
Population et effectif 42 adultes sportifs ayant une tendinopathie d’insertion depuis plus de trois mois, 20 affectés au programme réduisant la compression, 22 à l’autre. Quatre perdus de vue au total. Analyse par modèle longitudinal en intention de traiter, utilisant les données disponibles.
Comparaison et suivi Deux programmes progressifs. Le premier limite la flexion de cheville, évite les étirements du mollet et ajoute des talonnettes. Suivis à 12 et 24 semaines.
Résultat Score VISA-A sur 100, plus haut = meilleur. Différence entre groupes +12,9 points [IC à 95 % 6,2 à 19,6] à douze semaines et +10,4 [3,7 à 17,1] à vingt-quatre semaines, en faveur du premier.
Limite Petit essai d’un ensemble de modifications. Il n’isole ni l’effet des talonnettes ni celui de l’absence d’étirement ou d’un seuil de douleur.
Source Pringels et coll., figure 2, tableau 2 et modèle principal. 8 Article original.
Pour le tendon rotulien, Breda et ses collègues ont comparé chez 76 personnes un programme de mise en charge progressive, sous douleur limitée, à des exercices excentriques réalisés avec douleur. À vingt-quatre semaines, le premier obtenait un avantage moyen de 9 points sur 100 au score VISA-P, IC à 95 % de 1 à 16. Plusieurs étapes de progression différaient entre les programmes. L’essai montre qu’une stratégie progressive peut aider, sans démontrer que le bénéfice vient uniquement d’avoir moins mal pendant les exercices. 9
Chez des volleyeurs avec tendinopathie rotulienne qui poursuivaient entraînements et compétitions, douze semaines d’exercices excentriques ajoutés en pleine saison n’ont pas amélioré le score de symptômes et de fonction par rapport à l’entraînement habituel. Les joueurs n’ont réalisé en moyenne que 59 % du volume d’exercices prévu et la charge sportive des deux groupes était comparable. Cet essai ne testait pas une pause sportive. Il montre pourquoi il est difficile d’appliquer les résultats d’un programme à une personne dont les entraînements occupent déjà la semaine. 22
Ces exemples expliquent pourquoi un changement d’amplitude, de charge, de fréquence ou d’activité peut être pertinent. Les nombres utilisés dans un protocole ne deviennent pas automatiquement une limite de sécurité pour tout autre tendon, toute autre personne ou toute autre lésion.
Pour une lombalgie récente, que vaut le repos au lit ?
La revue Cochrane de Dahm compare l’alitement au conseil de poursuivre les activités ordinaires. Pour la douleur à court terme, l’analyse complète est incertaine et l’analyse excluant un essai particulier devient favorable à l’activité. Le bénéfice fonctionnel moyen est petit. 10
Les chiffres de l’étude · Revue Cochrane
Lombalgie aiguë commune, activité ordinaire ou alitement
- Différence de douleur entre activité et alitement à 2–4 semaines
- +0,02 écart-type
Analyse principale Douleur à 2–4 semaines, 3 essais, 480 analysés. Différence standardisée +0,02 [IC à 95 % −0,16 à +0,20], signe positif en faveur de l’activité. Résultats très hétérogènes, certitude faible.
Analyse de sensibilité Sans l’essai chez de jeunes militaires hospitalisés, 2 essais, 401 participants, +0,22 [+0,02 à +0,41]. Petit avantage moyen, dépendant de cette exclusion.
Fonction À 3–4 semaines, 2 essais, 400 analysés, +0,29 [+0,09 à +0,49], certitude modérée.
Lecture et limite Unités en écarts-types, sans conversion en points sur dix. Pas de justification à l’alitement systématique. L’activité ordinaire adaptée n’impose pas une séance intensive.
Source Dahm et coll., tableau de synthèse 1, note 2 et analyses 1.1/3.1. 10 Texte original.
En présence d’une sciatique, un essai de 183 patients comparant deux semaines de repos au lit à une surveillance sans alitement prescrit n’a pas montré d’avantage clair du repos sur l’amélioration. Cette étude ne s’applique pas à une faiblesse neurologique qui s’aggrave ou à une situation nécessitant une prise en charge urgente. 11
Lors d’une lombalgie aiguë sévère apparue depuis moins de quarante-huit heures, Olaya-Contreras et ses collègues ont réparti 99 patients entre deux conseils, rester actif malgré la douleur ou adapter son activité à celle-ci. Au septième jour, le podomètre enregistrait davantage de pas dans le premier groupe, environ 9 865 contre 6 609. La trajectoire d’ensemble du nombre de pas n’était pas significativement différente et la douleur évoluait de façon proche. Le conseil a pu changer ce que les personnes faisaient sans rendre immédiatement leur dos moins douloureux. 23
Pour la sciatique, cinq essais comparant un programme à des conseils d’activité suggèrent un avantage à court terme sur la douleur dans la jambe de 11,4 points sur 100 [IC à 95 % 0,7–22,2], avec une faible certitude. La différence sur l’incapacité est incertaine, 1,5 point [−2,9 à 5,8], et l’avantage sur la douleur n’est plus clair à plus longue échéance. Dans un essai de 181 personnes avec douleur irradiant sous le genou, l’information et les conseils d’activité étaient présents dans les deux groupes. Les exercices progressaient selon les symptômes dans l’un et des mouvements témoins étaient proposés dans l’autre. La plupart des résultats favorisaient le premier programme. Dans les deux groupes, il était conseillé d’alléger l’activité si la douleur de jambe augmentait. La comparaison ne justifie donc pas de la traverser systématiquement. 24, 25
Maintenir des activités ordinaires et prescrire un programme formel d’exercices sont également deux interventions différentes. La revue Cochrane de 2023, sur les exercices pour lombalgie aiguë commune, comprend 23 essais, 2 674 personnes recrutées et des données pour 2 637. Les preuves sont très incertaines et ne montrent pas de bénéfice cliniquement important net des exercices par rapport à un placebo ou à l’absence de traitement dans les comparaisons disponibles. On ne doit pas lui faire dire qu’il faudrait arrêter toute activité. 12
Une blessure aiguë demande-t-elle parfois une protection ?
Oui. Une intervention utile pour une douleur persistante ne suffit pas à décider de la conduite après un accident. L’essai CAST a recruté 584 personnes présentant une entorse sévère de cheville. Une immobilisation sous le genou pendant dix jours obtenait une récupération fonctionnelle plus rapide qu’un bandage tubulaire. À trois mois, la différence moyenne sur l’échelle fonctionnelle était de 9 points sur 100, IC à 95 % de 2,4 à 15,0. L’écart n’était plus clairement détecté à neuf mois. Le résumé ne fournit pas l’effectif répondant propre à ce contraste à trois mois. Cette limite empêche de présenter 584 comme le nombre de scores effectivement observés à cette visite. 13
À l’inverse de l’entorse sévère de CAST, un essai portant sur 101 entorses de grade 1 ou 2 a trouvé davantage de fonction aux deux premières semaines avec des exercices précoces. La fréquence des nouvelles entorses à seize semaines était basse, avec deux dans chaque groupe. Un essai pédiatrique a ensuite interrogé l’utilité du bandage dans les formes légères. 26, 27
Les chiffres de l’étude · Essai de non-infériorité
Une entorse légère chez l’enfant demande-t-elle toujours un bandage ?
- Écart de fonction à cinq jours, sans contention prescrite contre bandage
- +6,30 points
Population Enfants de 5 à 16 ans examinés aux urgences pour entorse légère. 113 randomisés, 62 sans contention prescrite et 51 avec bandage fonctionnel. 81 évalués à J5, 45 et 36 respectivement.
Comparaison et mesure Mesures générales dans les deux groupes. Score de fonction pédiatrique cheville–pied, de 0 à 100, plus élevé si la fonction est meilleure. Marge de non-infériorité fixée à −10 points.
Résultat Pour l’analyse de non-infériorité à J5, absence de contention moins bandage, +6,30 points [IC à 90 % −0,06 à +12,65]. La borne inférieure est au-dessus de −10. L’intervalle contient zéro. Les données ne permettent pas d’annoncer une supériorité.
Limite 18 des 45 enfants revus dans le groupe sans contention avaient porté une chevillère élastique. Nombreux perdus de vue et déséquilibre initial sur la possibilité de marcher, essai ouvert et enregistrement rétrospectif. Ce résultat concerne une entorse légère évaluée par un soignant.
Source Suarez-Cabezas et coll., figure 2 pour les effectifs, figure 4 pour l’IC à 90 % de l’analyse de non-infériorité. La figure 3 et son commentaire donnent séparément l’écart brut de 6,87 points (IC à 95 % de 0,02 à 13,72). La figure 4 donne l’analyse de non-infériorité retenue ici. 27 Article original.
Après une lésion musculaire des ischiojambiers, un essai de 43 hommes a comparé une rééducation sans douleur à une rééducation autorisant jusqu’à 4 sur 10. Le délai médian d’autorisation de reprise n’était pas raccourci, quinze jours contre dix-sept. Deux récidives ont été rapportées dans chaque groupe durant six mois. Ce petit nombre d’événements ne démontre pas une sécurité équivalente et ne valide pas le seuil pour une autre blessure. 14
Commencer plus tôt un programme entier et avancer un seul de ses exercices sont deux décisions distinctes. Chez 50 sportifs amateurs ayant une lésion musculaire sévère de cuisse ou de mollet, la reprise du sport survenait plus tôt avec une rééducation commencée le deuxième plutôt que le neuvième jour. Dans un autre essai, chez 90 sportifs masculins avec lésion des ischiojambiers, avancer les exercices d’allongement dans une rééducation déjà engagée n’a pas raccourci de façon claire le délai de reprise après ajustement, HR 0,95 [IC à 95 % 0,56–1,60]. Les deux publications de Bayer portent sur les mêmes sportifs. Le suivi complémentaire n’attribue pas le gain de temps observé aux modifications de l’IRM ou de la force mesurées. 28, 29, 30
Une rupture aiguë du tendon d’Achille relève également d’un programme médical précis. Dans neuf essais incluant 1 046 adultes traités sans opération, autoriser l’appui dans les quatre premières semaines sous protection ne changeait pas clairement le risque de nouvelle rupture par rapport à un appui plus tardif, RR 0,75 [IC à 95 % 0,49–1,16]. L’incertitude est large pour les autres complications. Ces essais comparent des calendriers encadrés après diagnostic, très différents d’une reprise sportive libre devant une douleur du tendon. 31
Une douleur osseuse de surcharge demande encore une autre approche. La revue sur la reprise de course après lésion osseuse de stress tibiale retient notamment la tolérance de la marche, le siège de la lésion et, pour certaines localisations à risque élevé, sa consolidation. Une grande partie des recommandations provient de commentaires et revues de faible niveau de preuve. Leur prudence clinique ne constitue pas une validation expérimentale d’une règle chiffrée universelle. 15
Que sait-on des effets indésirables ?
Les essais d’exercice rapportent souvent les complications de manière incomplète. Dans une synthèse couvrant de nombreuses maladies, 378 essais rapportant les événements graves, avec 38 368 participants, donnaient un risque relatif de 0,96, IC à 95 % de 0,90 à 1,02, exercice contre comparateur sans exercice. Pour les événements non graves, 375 essais et 38 517 participants donnaient un risque relatif de 1,19 [1,09 à 1,30]. Ces effectifs correspondent à deux analyses qui se recoupent et ne doivent pas être additionnés. L’augmentation des effets non graves invite à suivre la tolérance. L’absence d’augmentation claire des effets graves dans cet ensemble ne démontre pas la sécurité de tout exercice douloureux après toute blessure. 16
Pour le genou, un suivi par carnet apporte un autre éclairage. Sur 67 personnes ayant une arthrose ou à risque d’en développer une, 30 ont déclaré 54 poussées. Leur durée médiane était de huit jours. Certaines activités physiques plus exigeantes étaient associées à des poussées dans les quarante-huit heures suivantes. Un carnet ne mesure pas directement la charge sur les tissus et ne démontre pas qu’une lésion ait eu lieu. 32
Une douleur au genou signifie-t-elle que l’exercice use le cartilage ?
Les études par IRM permettent de poser la question de la structure directement. Une revue a trouvé neuf essais, soit quatorze comparaisons chez des personnes à risque ou déjà atteintes de gonarthrose. Dans six comparaisons chez des personnes atteintes, l’épaisseur, le volume ou les défauts du cartilage ne changeaient pas clairement avec l’exercice. Les résultats sur la composition du cartilage allaient dans plusieurs sens et la certitude était faible. Dans une autre synthèse portant sur des programmes de plus de six mois, l’évolution radiographique était proche entre exercice et témoin. Un signal défavorable existait pour l’aggravation des lésions de la moelle osseuse sous le cartilage, OR 1,90 [IC à 95 % 1,11–3,26], de faible certitude. Cette image décrit un tissu différent du cartilage et ne dit pas à quel niveau de douleur arrêter une séance. 33, 34
L’essai de Roos illustre aussi l’importance des critères. Parmi 45 personnes ayant eu une ablation partielle du ménisque plusieurs années auparavant, 30 ont passé les deux IRM. Après quatre mois de travail supervisé, un marqueur de la composition du cartilage évoluait dans un sens favorable par rapport au groupe sans programme. Cette petite étude mesure un changement de signal et ne montre pas qu’une lésion soit réparée. Un essai plus récent chez 120 personnes avec gonarthrose trouve aussi certains résultats favorables sous exercice aérobie intense à douze semaines. Ses principaux critères étaient biologiques, l’IRM était secondaire et l’analyse principale portait sur les participants ayant suivi le protocole. À cette échéance courte, l’hydratation peut influer sur l’épaisseur mesurée. Aucun des deux essais ne comparait des seuils de douleur pendant l’effort. 35, 36
L’exposition progressive à une activité redoutée est encore une autre intervention. Chez des personnes atteintes d’un syndrome douloureux régional complexe avec au moins une peur modérée du mouvement, un petit essai de 46 patients retrouvait un meilleur résultat sur certaines incapacités rapportées avec une exposition accompagnée. Dans un autre essai portant sur 56 adultes avec ce syndrome, une prise en charge basée sur l’exposition à la douleur n’a pas été supérieure aux soins habituels pour le critère principal en intention de traiter. Cette prise en charge spécialisée ne se résume pas à demander à une personne de forcer seule sur une blessure. 37, 38
Ce qui n’est pas démontré
Les études ne donnent pas un nombre sur dix qui sépare, pour tous, l’inconfort acceptable d’une lésion en train de s’aggraver. Un seuil de protocole permet d’organiser une intervention. Il ne mesure pas directement l’état d’un tendon, d’un os ou d’un ligament. 3, 7, 8, 14, 15
La permission d’avoir un peu mal dans certains programmes ne démontre pas qu’il faut rechercher la douleur. Inversement, une douleur transitoire pendant un exercice ne prouve pas, à elle seule, une nouvelle lésion. La question dépend du diagnostic, de la charge, de l’évolution des symptômes et de la capacité à récupérer. 1, 2, 3
Enfin, le bénéfice d’une adaptation ne permet pas d’isoler son mécanisme lorsque l’on change à la fois le type d’exercice, l’amplitude, les conseils et les modalités de progression. Les résultats favorables à un programme complet doivent garder cette portée. 4, 8, 9
En clair
Une douleur pendant l’exercice est une information à replacer dans votre situation. Si un programme vous a été proposé après un bilan, décrire le mouvement concerné, l’intensité ressentie, la réaction après la séance et l’évolution des activités quotidiennes aide à l’ajuster. On peut essayer une amplitude plus courte, une charge moindre ou une autre activité, puis observer la réponse. Ce sont des options à discuter, pas un protocole universel.
Pour ajuster une activité, il peut être plus parlant de dire « après ces escaliers, j’ai boité toute la soirée et moins marché le lendemain » que de donner seulement la note de douleur pendant l’exercice. C’est un point de départ pour discuter de la dose, de la récupération ou d’un nouvel examen. Les études qui suivent les poussées et la fonction ne fixent aucun délai universel de récupération. 32, 19
Le repos d’une zone ne vous impose pas forcément l’inactivité complète. Une protection temporaire peut avoir sa place après une lésion, alors qu’un alitement systématique n’a pas montré de bénéfice pour une lombalgie commune. L’objectif est de conserver ou retrouver les activités possibles avec une progression adaptée à la situation. 7, 10, 13
Après un traumatisme, une impossibilité de prendre appui, une déformation ou une perte importante de fonction justifient une évaluation. Une faiblesse nouvelle qui progresse demande également un avis médical. Avec une douleur du dos ou une sciatique, une difficulté nouvelle à commencer à uriner ou à sentir le passage des urines, ou une perte nouvelle de sensibilité autour du périnée, nécessitent une évaluation médicale immédiate. Ces situations ne se règlent pas en appliquant un score de douleur autorisée. 17
Pour approfondir une situation, voir la tendinopathie d’Achille, l’entorse de cheville et la douleur pendant le sport. Faiblesse musculaire et gainage explique pourquoi le soulagement par un exercice ne prouve pas à lui seul son mécanisme. Les courbatures retardées relèvent de l’article Courbatures et récupération et ne doivent pas être confondues avec une douleur aiguë survenue pendant un geste.
Références scientifiques
1. Smith BE et coll. Should exercises be painful in the management of chronic musculoskeletal pain? A systematic review and meta-analysis. Br J Sports Med. 2017. PMID 28596288 · DOI 10.1136/bjsports-2016-097383. Vérification dans le texte intégral.
2. Tran I, Gibbs MT, Yu N, Powell JK, Smith BE, Jones MD. Effectiveness of Painful Versus Nonpainful Exercise on Pain Intensity, Disability, and Other Patient-Reported Outcomes in Adults With Chronic Musculoskeletal Pain: An Updated Systematic Review With Meta-Analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2025, 55(8), 1–11. PMID 40699606 · DOI 10.2519/jospt.2025.13253. Vérification sur résumé.
3. Cavaggion C et coll. Exercise into Pain in Chronic Rotator Cuff-Related Shoulder Pain: A Randomized Controlled Trial with 6-Month Follow-Up. Open Access J Sports Med. 2024. PMID 39635498 · DOI 10.2147/OAJSM.S483272. Vérification dans le texte intégral.
4. Kjær BH et coll. To allow or avoid pain during shoulder rehabilitation exercises for patients with chronic rotator cuff tendinopathy-Study protocol for a randomized controlled trial (the PASE trial). Trials. 2024. PMID 38383459 · DOI 10.1186/s13063-024-07973-6 · Registre NCT05124769. Vérification sur résumé.
5. Åxman S, Svensson RB, Cullum C, Magnusson SP, Kjær BH. Adherence to Exercise Intervention Including Pain Threshold, Exercise and Physiotherapy Sessions for Patients With Chronic Rotator Cuff Tendinopathy. Arch Phys Med Rehabil. 2026. PMID 42457108 · DOI 10.1016/j.apmr.2026.07.009. Vérification sur résumé.
6. Kjær et coll. Pain during shoulder exercises for patients with rotator cuff tendinopathy. BMJ Open Sport Exerc Med. 2026, 12, supplément 1, A16.2. Résumé de congrès, communication 45, résultats préliminaires. DOI 10.1136/bmjsem-2026-sportskongres.45. Résumé de congrès consulté.
7. Silbernagel KG et coll. Continued sports activity, using a pain-monitoring model, during rehabilitation in patients with Achilles tendinopathy: a randomized controlled study. Am J Sports Med. 2007. PMID 17307888 · DOI 10.1177/0363546506298279. Vérification dans le texte intégral.
8. Pringels L, Capelleman R, Van den Abeele A, Burssens A, Planckaert G, Wezenbeek E, Vanden Bossche L. Effectiveness of reducing tendon compression in the rehabilitation of insertional Achilles tendinopathy: a randomised clinical trial. Br J Sports Med. 2025, 59(9), 640–650. PMID 40011018 · DOI 10.1136/bjsports-2024-109138. Vérification dans le texte intégral.
9. Breda SJ et coll. Effectiveness of progressive tendon-loading exercise therapy in patients with patellar tendinopathy: a randomised clinical trial. Br J Sports Med. 2021. PMID 33219115 · DOI 10.1136/bjsports-2020-103403. Vérification dans le texte intégral.
10. Dahm KT, Brurberg KG, Jamtvedt G, Hagen KB. Advice to rest in bed versus advice to stay active for acute low-back pain and sciatica. Cochrane Database Syst Rev. 2010, 6, CD007612. PMID 20556780 · DOI 10.1002/14651858.CD007612.pub2. Vérification dans le texte intégral.
11. Vroomen PC et coll. Lack of effectiveness of bed rest for sciatica. N Engl J Med. 1999. PMID 9971865 · DOI 10.1056/NEJM199902113400602. Vérification sur résumé.
12. IJzelenberg W et coll. Exercise therapy for treatment of acute non-specific low back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2023. PMID 37646368 · DOI 10.1002/14651858.CD009365.pub2. Vérification sur résumé.
13. Lamb SE, Marsh JL, Hutton JL, Nakash R, Cooke MW, CAST Group. Mechanical supports for acute, severe ankle sprain: a pragmatic, multicentre, randomised controlled trial. Lancet. 2009, 373(9663), 575–581. PMID 19217992 · DOI 10.1016/S0140-6736(09)60206-3. Vérification sur résumé.
14. Hickey JT et coll. Pain-Free Versus Pain-Threshold Rehabilitation Following Acute Hamstring Strain Injury: A Randomized Controlled Trial. J Orthop Sports Phys Ther. 2020. PMID 32005093 · DOI 10.2519/jospt.2020.8895. Vérification dans le texte intégral.
15. George ER et coll. Criteria and Guidelines for Returning to Running Following a Tibial Bone Stress Injury: A Scoping Review. Sports Med. 2024. PMID 39141251 · DOI 10.1007/s40279-024-02051-y. Vérification dans le texte intégral.
16. Niemeijer A et coll. Adverse events of exercise therapy in randomised controlled trials: a systematic review and meta-analysis. Br J Sports Med. 2020. PMID 31563884 · DOI 10.1136/bjsports-2018-100461. Vérification sur résumé.
17. NHS England, Getting It Right First Time. National Suspected Cauda Equina Syndrome Pathway. Mars 2026, p. 6–7. Recommandations d’orientation urgente, distinctes d’un essai d’exercice. Document national. Document de référence consulté.
18. Coombes et coll. Isometric Exercise Above but not Below an Individual's Pain Threshold Influences Pain Perception in People With Lateral Epicondylalgia. Clin J Pain. 2016. PMID 26889612 · DOI 10.1097/AJP.0000000000000365. Vérification sur résumé.
19. Ram et coll. Painful exercise for people with knee osteoarthritis: a randomised controlled feasibility trial. Disabil Rehabil. 2026. PMID 40374307 · DOI 10.1080/09638288.2025.2504614. Vérification sur résumé.
20. Cavaggion et coll. The effect of painful exercise on ultrasonographic outcomes in rotator cuff-related shoulder pain: Secondary analysis of a randomized controlled trial. J Back Musculoskelet Rehabil. 2025. PMID 40368129 · DOI 10.1177/10538127251334430. Vérification sur résumé.
21. Kjær BH et coll. Pain during Shoulder Exercises (PASE Trial), Statistical Analysis Plan. NCT05124769, document déposé auprès du registre. Critères et analyses prévus. Plan statistique, p. 5–8 · Registre officiel. Vérification dans le texte intégral.
22. Visnes et coll. No effect of eccentric training on jumper's knee in volleyball players during the competitive season: a randomized clinical trial. Clin J Sport Med. 2005. PMID 16003036 · DOI 10.1097/01.jsm.0000168073.82121.20. Vérification sur résumé.
23. Olaya-Contreras P et coll. The effect of the stay active advice on physical activity and on the course of acute severe low back pain. BMC Sports Sci Med Rehabil. 2015. PMID 26322232 · DOI 10.1186/s13102-015-0013-x. Résumé original vérifié.
24. Fernandez et coll. Advice to Stay Active or Structured Exercise in the Management of Sciatica: A Systematic Review and Meta-analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2015. PMID 26165218 · DOI 10.1097/BRS.0000000000001036. Résumé original vérifié.
25. Albert et coll. The efficacy of systematic active conservative treatment for patients with severe sciatica: a single-blind, randomized, clinical, controlled trial. Spine (Phila Pa 1976). 2012. PMID 21494193 · DOI 10.1097/BRS.0b013e31821ace7f. Résumé original vérifié.
26. Bleakley et coll. Effect of accelerated rehabilitation on function after ankle sprain: randomised controlled trial. BMJ. 2010. PMID 20457737 · DOI 10.1136/bmj.c1964. Vérification sur résumé.
27. Suarez-Cabezas et coll. Non-restraint in pediatric ankle sprain: a non-inferiority randomized clinical trial. Eur J Pediatr. 2024. PMID 39644340 · DOI 10.1007/s00431-024-05904-w. Vérification dans le texte intégral.
28. Bayer et coll. Early versus Delayed Rehabilitation after Acute Muscle Injury. N Engl J Med. 2017. PMID 28953439 · DOI 10.1056/NEJMc1708134. Vérification dans le texte intégral.
29. Bayer et coll. Role of tissue perfusion, muscle strength recovery, and pain in rehabilitation after acute muscle strain injury: A randomized controlled trial comparing early and delayed rehabilitation. Scand J Med Sci Sports. 2018. PMID 30043997 · DOI 10.1111/sms.13269. Vérification sur résumé.
30. Vermeulen et coll. Early versus delayed lengthening exercises for acute hamstring injury in male athletes: a randomised controlled clinical trial. Br J Sports Med. 2022. PMID 35338036 · DOI 10.1136/bjsports-2020-103405. Vérification dans le texte intégral.
31. Ghaddaf et coll. Early versus late weightbearing in conservative management of acute achilles tendon rupture: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Injury. 2022. PMID 35115168 · DOI 10.1016/j.injury.2022.01.028. Résumé original vérifié.
32. Parry et coll. 'Acute flare-ups' in patients with, or at high risk of, knee osteoarthritis: a daily diary study with case-crossover analysis. Osteoarthritis Cartilage. 2019. PMID 30995523 · DOI 10.1016/j.joca.2019.04.003. Vérification sur résumé.
33. Bricca et coll. Impact of exercise on articular cartilage in people at risk of, or with established, knee osteoarthritis: a systematic review of randomised controlled trials. Br J Sports Med. 2019. PMID 29934429 · DOI 10.1136/bjsports-2017-098661. Vérification dans le texte intégral.
34. Van Ginckel et coll. Effects of long-term exercise therapy on knee joint structure in people with knee osteoarthritis: A systematic review and meta-analysis. Semin Arthritis Rheum. 2019. PMID 30392703 · DOI 10.1016/j.semarthrit.2018.10.014. Résumé original vérifié.
35. Roos EM, Dahlberg L. Positive effects of moderate exercise on glycosaminoglycan content in knee cartilage: a four-month, randomized, controlled trial in patients at risk of osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2005. PMID 16258919 · DOI 10.1002/art.21415. Résumé original vérifié.
36. Song L, Meng Y. Effect of aerobic exercise of different intensity on articular cartilage metabolism in patients with knee osteoarthritis: A randomized controlled trial. Medicine (Baltimore). 2026. PMID 42216405 · DOI 10.1097/MD.0000000000048913. Vérification dans le texte intégral.
37. den Hollander et coll. Expose or protect? A randomized controlled trial of exposure in vivo vs pain-contingent treatment as usual in patients with complex regional pain syndrome type 1. Pain. 2016. PMID 27429174 · DOI 10.1097/j.pain.0000000000000651. Vérification sur résumé.
38. Barnhoorn et coll. Pain exposure physical therapy (PEPT) compared to conventional treatment in complex regional pain syndrome type 1: a randomised controlled trial. BMJ Open. 2015. PMID 26628523 · DOI 10.1136/bmjopen-2015-008283. Vérification dans le texte intégral.